Миниатюрный размер – один из плюсов тетры медной. Длина взрослой рыбки не превышает 5 см. Поэтому вам не понадобится огромная емкость для ее содержания. Хасемания нана обладает стройным вытянутым телом. Хвост V-образный, из двух лопастей. На небольшой голове расположены маленький рот и крупные глаза с желтоватым кантом. Плавники небольшие, полупрозрачные. Жировой плавник у тетры отсутствует. Основной окрас тела тетры медной – золотистый, с насыщенным медным оттенком. От хвостового стебля до основания хвоста тянется широкая темная полоска. Кончики хвостового, анального и спинного плавников белые, напоминают сигнальные огни, когда рыбка быстро плывет.